“Chalti Hai Kya 9 Se 12” Song Spanish Translation

Hindi Letras y significado en Inglés se explica uno por uno:
Texto negro (canción real), Texto azul (traducido)

 Song: Chalti Hai Kya 9 Se 12
Singer: Dev Negi & Neha Kakkar
Lyrics: Dev Kohli
Music: Sandeep Shirodkar feat. Anu Malik
Music Label: T-Series
Enlace oficial de VIDEO - Click Here



“Chalti Hai Kya 9 Se 12” Cancion

Hello Brother!
¡Hola hermano!

Aankh lada ke tune maara
Ghayal ho gaya dil bechara
Suna hai tere chaahne waale
Aage 10 hain piche 12
Me mataste mirando a mis ojos
El corazón pobre se lastimó
Escuché que muchos muchachos te quieren
10 permanecer en adelante y 12 se quedaron en el backward

Mujhko apna chaand bana le
Chamka de qismat ka taara
Hazme tu luna
Tu estrella de suerte brillará brillante

Arey ek baar se dil nahi bharta
Mud ke dekh mujhe dobara
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Chalti hai kya 9 se 12
Una vez No se siente lo suficiente
Volte y mírame de nuevo
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12

1 2 3 4..
1 2 3 4 …

Arey tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Chalti hai kya 9 se 12
Suna hai tere chane waale
Aage 10 hain piche 12
¡Oye! tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12
Escuché que muchos muchachos te quieren
10 permanecer en adelante y 12 se quedaron en el backward

Arey khadi khadi kya soch rahi hai
Chal ho jaayein nau do gyarah
Lo que usted está pensando, mientras que de pie aquí
Ven, corremos de aquí

1 2 3 4..
1 2 3 4

Tan tana tan..
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan..
Tan tana tan..
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan..

Aye.. wo…
¡Oye! Tú

Raat ki show ki do ticketein hain
Khol ke purse dikhlaun
Arey chipak ke baithoon sath tere main
Taxi mein le jaaun
Tengo dos entradas de esta noche
Abriré mi cartera y te mostraré
Me sentaré muy cerca de ti
Te llevará en un taxi

Arey samajh na mujhko aisa waisa
Mere batuve mein hai paisa
Tujhe khilaunga jee bhar ke
Garam samosa, idli ya dosa
No me tomes como un tipo normal
Tengo dinero en mi bolsillo
Te daré suficiente comida
Perrito caliente, sándwich o arroz

Chal hatt tu meri hai Pepsi Cola
Main tera hoon Coca Cola
¡Cállate! Eres mi Pepsi
Soy tu coca cola

Tan tana tan tan tan tara
Arey chalta hai kya 9 se 12
Tan tana tan tan tan tara
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12

Filmi dhun pe dekh ke tujhko
Seeti roz bajaaun
Arey bohat dinon se soch raha tha
Película principal tujhe dikhaaoon

Shukarvar ki shaam haseen hai
Nayi nayi yeh film lagi hai
Garmi ki na hogi tension
Theatre hai woh air conditioned
El viernes por la noche es tan romántico
La última película se estrena en los cines
No se preocupe por el clima cálido
Como el teatro tiene aire acondicionado

I Know! film haseen woh jaan-e-man hai
Yeh filmon mein number one hai
Tan tana tan tan tan tara
Arey chalta hai kya 9 se 12
¡Lo sé! Esa película es muy romántica mi amor
Esa película es la número uno entre otras
Tan tana tan tan tan tara
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12

Aye tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Chalti hai kya 9 se 12
Chalti chalti…
¡Oye! tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan tan tan tara
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12
¿Quiero ir?

Arey aankh lada ke tune maara
Ghayal ho gaya dil bechara
Me mataste mirando a mis ojos
Mi pobre corazón se lastimó

tan tana tan..
Tan tan tara
Tan tana tan
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan
tan tana tan..
Tan tan tara
Tan tana tan
Tan tana tan tan tan tara
Tan tana tan

Arey aankh lada ke tune maara
Ghayal ho gaya dil bechara
Chalti hai kya 9 se 12
Chalti chalti…
Me mataste mirando a mis ojos
Mi pobre corazón se lastimó
Venga, vayamos al show nocturno de 9 a 12
¿Quiero ir?
Compruebe otras canciones famosas de la INDIA:
Radio - Haga clic aqui
Sun Sathiya - Haga clic aqui

Humari Adhuri Kahani - Haga clic aqui 
Tu Chahiye - Haga clic aqui
Desi Boyz - Haga clic aqui



NOTA: Toda esta traducción se realiza mediante recursos propios y ayuda técnica. La traducción 100% correcta no puede garantizarse. Si alguna traducción equivocada daña sus emociones entonces no somos responsables de eso.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

“Janam Janam” Canción español traducción

Image
Hindi Letras y significado en Inglés se explica uno por uno: Texto negro  (canción real),  Texto azul  (traducido) Singers: Arijit Singh, Antara Mitra Lyrics: Amitabh Bhattacharya Music: Pritam Director: Rohit Shetty Enlace oficial de VIDEO  -  Click Here “Janam Janam” Song Janam janam janam saath chalna yunhi Kasam tumhe kasam aake milna yahin Ek jaan hai bhale do badan ho judaa Meri hoke humesha hi rehna Kabhi na kehna alvida En cada vida, en cada vida quédate conmigo así Prométeme encontrarme aquí cada vez Tenemos dos cuerpos pero somos solos del alma Se siempre mío, Nunca digas adiós Meri subah ho tumhi aur tumhi shaam ho Tum dard ho tum hi aaraam ho Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa Meri hoke humesha hi rehna Kabhi na kehna alvida Mi mañana es usted y mi noche es usted Eres dolor y eres alivio Solo tengo un deseo Se siempre mío Nunca digas adiós Aha ha ha o… Ahaa ha ha o…. Meri hoke h...
Read more

“Hamari Adhuri Kahani” Song Spanish Translation

Image
Para otras canciones: consulta Enlaces al final de la PÁGINA. Hindi Letras y significado en Inglés se explica uno por uno: Texto negro (canción real),  Texto azul (traducido) Enlace oficial de VIDEO :  Click here “Hamari Adhuri Kahani” Song Paas aaye Dooriyaan phir bhi kam naa hui Ek adhuri si hamari kahani rahi Aasmaan ko zameen, ye zaroori nahi Jaa mile.. jaa mile.. Ishq saccha wahi Jisko milti nahi manzilein.. manzilein.. Llegamos cerca Aunque la distancia no se redujo Nuestra historia es siempre como incompleta Cielo a Tierra, No es necesario Se conocieron, se conocieron Rang thee, noor tha Jab kareeb tu tha Ek jannat sa tha, yeh jahaan Waqt ki ret pe kuch mere naam sa Likh ke chhod gaya tu kahaan Los colores están allí, el brillo en la vida está allí Cuando estás cerca de mí Como un cielo, este mundo es En la arena del tiempo algo como mi nombre Después de escribir me dejaste sola y donde te has ido ...
Read more

“Hawayein” Canción español traducción

Image
Hindi Letras y significado en Inglés se explica uno por uno: Texto negro  (canción real),  Texto azul  (traducido) Song:  Hawayein Singer:  Arijit Singh, Pritam Lyrics:  Irshad Kamil Music:  Pritam Official Link  -  Click Here “Hawayein” Song Tujhko… main rakh loon wahaan Jahaan pe kahin Hai mera yaqeen Te pondré en alguna parte Un lugar donde confío completamente Main jo… tera naa huaa Kisi ka nahin… Kisi ka nahin.. Si yo ... no me hago tuyo Entonces no soy de nadie Entonces no soy de nadie Le jaayein jaane kahaan Hawayein, hawayein… Le jaayein tujhe kahaan Hawayein, hawayein… No se donde me llevaron Por estos vientos, estos vientos No se donde me llevaron Por estos vientos, estos vientos Begaani hai yeh baaghi Hawayein, hawayein Le jaaye mujhe kahan Hawayein, hawayein Este lugar es desconocido Estos vientos, estos vientos No se donde me llevaron Por estos vientos, es...
Read more