“Hamari Adhuri Kahani” Song Spanish Translation

Para otras canciones: consulta Enlaces al final de la PÁGINA.

Hindi Letras y significado en Inglés se explica uno por uno:

Texto negro(canción real), Texto azul(traducido)

Enlace oficial de VIDEO: Click here

“Hamari Adhuri Kahani” Song

Paas aaye

Dooriyaan phir bhi kam naa hui

Ek adhuri si hamari kahani rahi

Aasmaan ko zameen, ye zaroori nahi

Jaa mile.. jaa mile..

Ishq saccha wahi

Jisko milti nahi manzilein.. manzilein..

Llegamos cerca

Aunque la distancia no se redujo

Nuestra historia es siempre como incompleta

Cielo a Tierra, No es necesario

Se conocieron, se conocieron

Rang thee, noor tha

Jab kareeb tu tha

Ek jannat sa tha, yeh jahaan

Waqt ki ret pe kuch mere naam sa

Likh ke chhod gaya tu kahaan

Los colores están allí, el brillo en la vida está allí

Cuando estás cerca de mí

Como un cielo, este mundo es

En la arena del tiempo algo como mi nombre

Después de escribir me dejaste sola y donde te has ido

Hamari adhuri kahani..

Hamari adhuri kahani (x2)

Nuestra historia incompleta

Nuestra historia incompleta (x2)

Khushbuon se teri yunhi takra gaye

Chalte chalte dekho na hum kahaan aa gaye

Unkownly golpeó sus fragnances

Caminando con el tiempo, ver a donde llegué

Jannatein agar yahin

Tu dikhe kyon nahin

Chaand suraj sabhi hai yahaan

Intezar tera sadiyon se kar raha

Pyaasi baithi hai kab se yahaan

Si esto es el cielo

Por qué no no eres visible

Luna-Sol todos están aquí

Esperándote desde siglos

Sediento y esperado aquí desde mucho tiempo

Humari adhoori kahaani

Humari adhoori kahaani (x2)

Nuestra historia incompleta

Nuestra historia incompleta (x2)

Pyaas ka ye safar khatam ho jayega

Kuch adhura sa jo tha poora ho jayega

El viaje de este camino sediento terminaría

Algo incompleto debe estar completo

Jhuk gaya aasmaan

Mill gaye do jahaan

Har taraf hai milan ka samaa

Doliya hain saji, khushbuein har kahin

Padhne aaya Khuda khud yahaan..

Arco del cielo abajo a la tierra

Dos mundos se reunieron

La felicidad de la reunión está en todas partes

El vehículo de la novia se adorna, las fragancias están por todas partes

Dios mismo vino a leer

Hamari adhuri kahani

Hamari adhuri kahani (x2)

Nuestra historia incompleta

Nuestra historia incompleta (x2)

Check Other Famous Songs Below:

Sooraj Dooba Hai - Haga clic aqui

Jeena Jeena - Haga clic aquí

Sun Sathiya - Haga Click aqui

NOTA: Toda esta traducción se realiza mediante recursos propios y ayuda técnica. La traducción 100% correcta no puede garantizarse. Si alguna traducción equivocada daña sus emociones entonces no somos responsables de eso.