“Chittiyaan Kalaiyaan” Song Spanish Translation
Para otras canciones: consulta Enlaces
al final de la PÁGINA.
Hindi Letras y significado en Inglés se
explica uno por uno:
Texto negro (canción real), Texto azul
(traducido)
“Chittiyaan Kalaiyaan”
Song
Kalaiyaan… Kalaiyaan
Tu leya de meinu golden jhumke
Main kanna vich paavan chum chum ke (x3)
Muñeca muñeca
Usted
me consigue Golden Earrings
Los
besaré y los usaré en las orejas
Mann jaa ve… mainu shopping kara de
Mann jaa ve… romantic picture dikha de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Consiga el acuerdo, me lleve a las compras
Por
favor escucha, muéstrame una película romántica
Te
estoy pidiendo
Muñequeras
blancas
Oh
bebé Mis muñecas blancas
Muñequeras
blancas
Oh
bebé Mis muñecas blancas (hoo…)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho..) (x2)
Muñequeras blancas
Oh
bebé, ahora son tuyos (OK!)
Mis
muñecas blancas
Oh
bebé Mis muñecas blancas (hoo..) (x2)
Yeah
You’re my darling angel baby
White kalaiyan drives me crazy
Shiny eyes say glitt glitt glittery
You’re the light that makes me go hazy
(x2)
¡Sí!
Eres
mi querido angel bebé
Las
muñecas blancas me vuelven loco
Ojos
brillantes dicen glitt glitt glittery
Eres
la luz que me hace vacilar (x2)
Oh mainu chadhiya hai rang rang
Main khwabaan de sang sang aaj ud’di
phiran
Main saari raat ud’di phiran
Oh badle jindadi de rang dhang
Meri neendein bhi tang tang, aaj ud’di
phiran
Main saari raat ud’di phiran
Oh, tengo colores sobre mí
Estoy
volando con sueños
Toda
la noche yo vuelo
Oh
mi vida se cambió
Mi
sueño también está perturbado, hoy en día sigo volando
Sigo
volando toda la noche
Mann jaa ve… gulabi chunni diva de
Mann jaa ve… colourful chudi pavaa de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Consiga de acuerdo. Consígueme una bufanda
rosada
Consiga
el acuerdo ... Consiga los brazaletes coulourful
Te
estoy pidiendo
Tengo
la muñeca blanca
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok
ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho)
Mis muñecas blancas
Oh
bebé tengo muñecas blancas (hoo)
Mis
muñecas blancas
Oh
bebé, ahora son tuyos (Ok ok)
Mis
muñecas blancas
Oh
bebé tengo muñecas blancas (hoo)
Ghumde phirde saare chitiyaan milgiyan
Chittiyaan kalaaiyan ve (kalaaiyan ve..)
Tere hathaan nu chumda rehnda
Kam tu lai laiyaan, oh chittiyaan ve
(oh chittiyaan ve!)
He vagado por todas las ciudades,
Tienes
pulseras blancas y lechosas.
Sigo besando tus manos
(Blanco
.. oh blanco ..)
Mann jaa ve… mainu shopping kara de
Mann jaa ve… romantic picture dikha de
Requestaan paayiaan ve..
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve
Consiga el acuerdo, me lleve a las compras
Por
favor escucha, muéstrame una película romántica
Te
estoy pidiendo
Muñequeras
blancas
Oh
bebé Mis muñecas blancas (hoo…)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri white kalaiyaan ve (ho..)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve (ok
ok!)
Chittiyaan kalaiyaan ve
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve..
(ho)
Mis muñecas blancas
Oh
bebé tengo muñecas blancas (hoo)
Mis
muñecas blancas
Oh
bebé, ahora son tuyos (Ok ok)
Mis
muñecas blancas
Oh
bebé tengo muñecas blancas (hoo)
Compruebe otras canciones famosas de la
INDIA:
Sooraj Dooba Hai - Click Here
Jeena Jeena - Click Here
Sun Sathiya - Click Here
Humari Adhuri Kahani - Click Here
NOTA: Toda esta traducción se realiza
mediante recursos propios y ayuda técnica. La traducción 100% correcta no puede
garantizarse. Si alguna traducción equivocada daña sus emociones entonces no
somos responsables de eso.
Comments
Post a Comment